Kan je je even voorstellen? Ik ben Florence Cols. Ik ben juriste bij Droits Quotidiens sinds 13 jaar en ik ben er experte juridische klare taal geworden. Ik heb een juridische vorming en een bijkomend diploma bio-ethiek. Ik ben ook mama van 2 kinderen. Ik hou van de...
Brusselse ocmw-gebruikers krijgen voortaan brieven in klare taal
Voor OCMW Brussel herschreef DQ Legal Design begin dit jaar documenten gericht aan de OCMW-gebruikers. De teksten werden herschreven in klare taal, begrijpbaar voor het doelpubliek. Ofwel: de gebruiker centraal. Ook de structuur van de brieven werd aangepakt. Het...
Met legal design naar een duidelijke rechtenverklaring bij arrestatie
De Wablieft-prijs voor duidelijke taal 2023 gaat naar het project dat de rechtenverklaring bij een arrestatie herwerkt in klare taal. Dat is wel bijzonder, want het gaat om een project dat niet meteen heel mediageniek is én waarvan het resultaat op één A4-tje...
Met legal design naar de Wablieft-prijs voor duidelijke taal
De Wablieft Prijs 2023 werd uitgereikt aan het project van de nieuwe verklaring van de rechten bij arrestatie. Droits Quotidiens Legal Design was lid van de werkgroep als expert legal design. We werkten voor dit project samen met:➡ Fair Trials,➡ FOD Justitie SPF...
Interview: Olivier, directeur waarbij alles op wieltjes loopt.
Kan je je even voorstellen? Ik ben Olivier Beaujean, 52 jaar oud, jurist. Ik heb rechten én communicatie gestudeerd. Eigenlijk wou ik vooral journalist worden. Ik ben nieuwsgierig en mensgericht. Ik zet graag dingen in beweging. Misschien is fietsen niet...
Artificiële intelligentie voor juridische klare taal en legal design
Menselijke tussenkomst is weliswaar nog steeds nodig om duidelijk en precieze juridische documenten op te stellen, maar het is nu wel duidelijk dat Artificial Intelligence ook in de juridische sector op verschillende manieren tijdswinst kan opleveren. (foto door...
Begrijp de aandachtsbias en bouw intuïtieve interfaces voor uw website of intranet
Om duidelijke en intutieve interfaces¨voor uw site of intranet te maken, is het van essentieel belang om onze aandachtsbias te begrijpen. Als u het fenomeen van aandachtsbias kent en er rekening mee houdt, zal dat de tevredenheid van uw publiek of uw cliënten in...
Legal design: een portie Steve Jobs in de juridische wereld
Legal design is het toepassen van de design thinking-methode in de juridische wereld. Via vijf concrete stappen werkt u aan correcte, mens- en gebruiksvriendelijke juridische communicatie, diensten en producten. Een geslaagd proces begint altijd bij inleving in de...
Juridische visuals ontwerpen: het oog wil ook wat
Juridische visuals ontwerpen is een belangrijk aspect van legal design. Let op, het valt er niet helemaal mee samen, zoals wel eens wordt gedacht of gezegd. Maar juridische informatie visueel verpakken speelt wel degelijk bijna altijd een belangrijke rol in een...
Interview teamlid: Koen Van Kelecom, legal designer met meerdere hoedjes op.
Kan je je kort voorstellen? Ik ben Koen Van Kelecom, 48 jaar oud. Ik woon in Leuven met mijn vrouw en 3 kinderen. Ik werk nu bijna 3 jaar halftijds bij Droits Quotidiens Legal Design. Daarnaast doe ik freelance taalcoaching Nederlands en help ik kleine zelfstandigen...
ISO heeft plain language standard gepubliceerd: hoe toepassen op uw juridische communicatie?
De ISO (International Organization for Standardization) publiceerde op 20 juni 2023 haar "plain language standard". Plain language of klare taal is de nagel waar we bij Droits Quotidiens al meer dan 20 jaar op kloppen, dus wij hebben de publicatie van de ISO-norm met...
5 redenen om uw rechtenstudenten te vormen in legal design
Droits Quoditiens Legal Design is niet alleen bekend bij overheidsinstellingen, bedrijven en kantoren. Ook in de studentenwereld zijn we actief. Zo waren we de voorbije weken te gast aan de KU Leuven en aan de Universiteit van Gent. Aan Franstalige kant delen we onze...
Studenten KU Leuven warm maken voor klare taal
Binnen de masteropleiding rechten organiseert de KU Leuven een lessenreeks 'Een blik op armoede. Schuld aan schuld?'. Tijdens die lessenreeks maken de studenten kennis met de specifieke context van een schuldenproblematiek. Een les gaat over toegankelijke, efficiënte...
DQ Legal Design ging naar de Universiteit van Gent
Binnen de masteropleiding rechten aan de Universiteit Gent wordt een lessenreeks rond legal design georganiseerd. De studenten moeten tijdens de lessenreeks een opdracht uitwerken voor een externe partner. De lessenreeks maakt de studenten wegwijs in de wereld van...
Ontdek onze nieuwe vormingen in 2023
Zin om met je juridische teksten te scoren in helderheid en doeltreffendheid in 2023? De inschrijvingen zijn open! Workshop Legal design: een creatieve introductie Juridische visuals ontwerpen Juridische adviezen schrijven in klare taal