Le Legal Design, c’est aussi une manière d’utiliser les mots et de les structurer dans des phrases facile à lire. Suivez nos conseils pour devenir des designers du langage juridique.
Présentez toujours à votre lecteur les informations dans un ordre logique pour lui.
Si les informations sont présentées selon sa logique, votre lecteur :
– est directement intéressé et concerné par votre document ;
– lit votre document dans ta totalité ;
– comprend plus facilement le raisonnement ;
Cela vous demandera sûrement un peu d’effort au départ mais sortir de votre logique et rentrer dans celle de votre lecteur va donner plus d’impact à votre document.
Quelques exemples