Een nieuw jaar beginnen is uiteraard het moment om elkaar het beste te wensen voor de komende maanden. Maar het is ook het moment om even achterom te kijken en de balans op te maken van de voorbije maanden. 2024 was een jaar van continuïteit voor Droits Quotidiens...
Door Olivier Beaujean Waarom jezelf trainen in duidelijke taal en Legal Design? Laten we eerlijk zijn… Uw gebruikers, lezers, cliënten of collega’s haken wel eens af als je hen uw technische juridische documenten voorschotelt. Met juridische...
Kun je jezelf in een paar woorden voorstellen? Ik ben Lydia Zunino, juriste met een dubbele opleiding in recht en communicatie. Ik werk bij Droits Quotidiens Legal Design, waar ik werk aan projecten op het gebied van juridische vereenvoudiging, helder juridisch...
Door Lydia Zunino 3 gebruiksscenario’s van AI en 3 interessante prompts voor een jurist We kijken samen naar 3 praktijkvoorbeelden van het gebruik van AI die nuttig zijn in de dagelijkse praktijk van een jurist. Pas ze toe op uw eigen praktijk en spaar tijd...
Help uw cliënt beslissingen te maken: 10 legal design-adviezen voor een e-mail of een juridische nota Beslissingen nemen is cruciaal voor iedereen die met een juridisch document wordt geconfronteerd. Of het nu gaat om het ondertekenen van een contract, het accepteren...
Wat heeft je gemotiveerd om te kiezen voor een stage in marketing bij een bureau dat gespecialiseerd is in juridische communicatie? In het kader van de scheiding van mijn ouders kwam ik als tiener al snel in aanraking met de juridische wereld. Mijn moeder begreep de...
Vergelijk de versies van de tekst hieronder. De tekst is een deel van de website-gebruiksvoorwaarden van Brussels Airline. Zoek 7 verschillen tussen de 2 versies die illustreren hoe de zware tekstbrok evolueert naar een tekst in klare taal. Versie voor Uitsluiting van...
Koen Van Kelecom van Droits Quotidiens Legal Design was erbij op de Heerlijk Duidelijk-dag in 's Hertogenbosch eind mei 2024. Het was een inspiratiedag voor iedereen uit Nederland en Vlaanderen die zich inzet voor begrijpelijke taal bij de overheid, in de zorg, in het...
Foto: Klikfabrik Op vrijdag 26 april 2024 vond het Congres van de Orde van Vlaamse Balies plaats in het Elisabeth Center in Antwerpen. Het congres is niet alleen een netwerkmoment, maar ook een leermoment. Het ging o.a. over AI, het nieuwe strafwetboek, het nieuwe...
Kun je jezelf in een paar woorden voorstellen? Ik ben Lisa, ik werk sinds twee jaar bij Helder Recht Legal Info en Droits Quotidiens Legal Design. Ik ben afgestudeerd met een master in Europees en internationaal recht aan de KU Leuven. Ik doe aan fitness, ik ga graag...
Actief luisteren en legal design spelen een cruciale rol als u de kwaliteit van uw juridische dienst wil optimaliseren. Om actief te luisteren als jurist, is het essentieel om een attitude van inleving en openheid te ontwikkelen naar al uw cliënten. Photo by Christina...
Pascal Thibaut van Dicma, leverancier van oplossingen voor digitaal dicteren en spraakherkenning, nodigde ons uit voor een LinkedIn live. Of wij de basis en de principes van Legal Design kort konden voorstellen? Die uitnodiging hebben we natuurlijk met plezier...
Kan je je even voorstellen? Ik ben Florence Cols. Ik ben juriste bij Droits Quotidiens sinds 13 jaar en ik ben er experte juridische klare taal geworden. Ik heb een juridische vorming en een bijkomend diploma bio-ethiek. Ik ben ook mama van 2 kinderen. Ik hou van de...
Voor OCMW Brussel herschreef DQ Legal Design begin dit jaar documenten gericht aan de OCMW-gebruikers. De teksten werden herschreven in klare taal, begrijpbaar voor het doelpubliek. Ofwel: de gebruiker centraal. Ook de structuur van de brieven werd aangepakt. Het...
De Wablieft-prijs voor duidelijke taal 2023 gaat naar het project dat de rechtenverklaring bij een arrestatie herwerkt in klare taal. Dat is wel bijzonder, want het gaat om een project dat niet meteen heel mediageniek is én waarvan het resultaat op één A4-tje...